第一部获得威尼斯金奖的漫改电影《JOKER》有意思的是预告片里小丑对莫瑞说“one more thing，when you bring me out，can you introduce me as joker?”但是莫瑞介绍他时说的却是“sending the clown”“joker”和“clown”都是小丑的意思 ，但是前者还有“王”的含义，后者还有“乡下粗鲁人”的含义/////
不过最后他还是成为了哥谭的【JOKER】
卓别林的摩登时代作为预告片音乐当真是讽刺味十足啊
评论